What is the difference between mantra meditation and Transcendental Meditation?

Mantra meditation is the broad family: any practice built on repeating a word or sound. Transcendental Meditation is one specific, trademarked form of it, where a certified teacher chooses a particular sound for you to repeat silently in sitting practice. In mantra meditation generally you choose the word yourself, and a plain one is enough for sitting practice.